20 to Milan

A seulement douze kilometres de Milan, et à vingt minutes du centre ville, existe un lieu où la realité de la campagne, établi plus à l’interieur du parc Sud de Milan, garde encore un style de vie rural.
Paysans, trayeurs et bergers gardent vivant cette zone de la ville en la conservant jalousement avec les traditions du terrotoire.

Le découler des heures se lit grâce à l’aide de la lumière du soleil; le téléphone portable utilisé quand s’est strictement nécessaire. Les comptes de la récolte, les quotas laitiers et la traçabilité des reproducteurs est écrite encore en stilo sur un petit cahier.

Milan est très proche, mais pour certains d’entre eux c’est comme si c’était New York.  

Il n’est pas si facile d’avoir une vie digne dans ce domaine, les strictes reglementations de l’Union Européenne obligent les paysants et bergers à des sacrfices économiques pour respecter les lois de sécurités et normes.  

Durant mon voyage à l’intérieur de cette comité j’ai eu l’opportunité de connaître des personnes qui m’ont accompagnés dans un monde à moi inconnu jusqu’à présent.

Avec mon appareil photo je les ai suivi, écoutés et prisent en photo ; ils m’ont appris à passer le temps en m’adaptant à leurs rythme, souvent lents, mais toujours précis, choses inconnu dans ma routine de tous les jours, mais que pour autant je connais à l’intérieur de moi.
De jour en jour j’ai pu visiter un lieu différent, j’ai marché champ par champ, en me retrouvant dans des lieux que le temps n’as pas touché ; des paysages et climats comme dans un film américain.

20 To Milan ce n'est que la continuité d’un projet photographique et anthropologique sur le terrotoire, encore maintenant en fase d’évolution, né d’un désir personnel de pouvoir connaître des origines et des personnes et de plus veux etre un témoignage de la connexion profonde qu’existe encore entre les dernières realités de la campagne de la périferie de Milan avec du bagage du passé et les traditions du territoires.